VUI LÒNG ĐỌC KỸ CÁC ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG SAU ĐÂY (“THỎA THUẬN”). NẾU BẠN ĐỒNG Ý, VUI LÒNG TIẾP TỤC SỬ DỤNG MẪU BÁO CÁO TRÊN TRANG WEB NÀY. TUY NHIÊN, NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI BẤT KỲ ĐIỀU KHOẢN NÀO ĐƯỢC TRÌNH BÀY Ở ĐÂY, VUI LÒNG KHÔNG TRUY CẬP HOẶC SỬ DỤNG TRANG WEB CỦA CHÚNG TÔI ĐỂ BÁO CÁO LO NGẠI CỦA BẠN. THAY VÀO ĐÓ, VUI LÒNG ĐẾN PHÒNG NHÂN SỰ CỦA BẠN ĐỂ BÁO CÁO.

 

THỎA THUẬN NÀY CÓ HIỆU LỰC TỪ NGÀY 1 THÁNG 1, 2023.

 

Bằng cách gửi báo cáo tới ViaVision Hotline, bạn thừa nhận và đồng ý với các điểm sau:

​

Thông tin thu thập

​

ViaVision Group (“VVG”), thông qua dịch vụ ViaVision Hotline tại www.viavisionhotline.com, theo thỏa thuận với các khách hàng của mình, cung cấp dịch vụ thu thập thông tin từ nhân viên và các bên khác liên quan đến các hoạt động bất hợp pháp, không đạo đức và không an toàn liên quan đến khách hàng. Thông tin thu được bởi VVG sau đó được cung cấp cho đại diện được ủy quyền của khách hàng mà không qua đánh giá hoặc sửa đổi bởi VVG. VVG không đảm bảo tính chính xác hoặc độ tin cậy của thông tin được thu thập. VVG không điều tra hoặc giải quyết các vấn đề hoặc mối quan tâm mà bạn gửi. Bạn hiểu và thừa nhận rằng nghĩa vụ duy nhất của VVG đối với bạn là nhận thông tin bạn báo cáo và chuyển thông tin đó cho đại diện được ủy quyền của khách hàng VVG mà bạn đã chỉ định trong báo cáo của mình. Xin lưu ý rằng các khách hàng của VVG, chứ không phải VVG, hoàn toàn chịu trách nhiệm đánh giá thông tin được chuyển giao bởi VVG và tuân thủ tất cả các luật địa phương, tiểu bang hoặc liên bang liên quan đến việc điều tra và bảo vệ thông tin được gửi. Khách hàng cũng chịu trách nhiệm bảo vệ tất cả các quyền của tất cả các cá nhân bị cáo buộc. Việc cố ý gửi thông tin sai lệch hoặc gây hiểu lầm có thể dẫn đến việc bị truy tố dân sự và/hoặc hình sự.

 

Ẩn danh

​

Khi gửi báo cáo và cung cấp thông tin qua viavisionhotline.com, bạn sẽ có cơ hội thực hiện ẩn danh. Để giữ ẩn danh, không cung cấp bất kỳ thông tin cá nhân nào, bao gồm các tài liệu bạn tải lên báo cáo của bạn. Xin lưu ý rằng ngay cả khi bạn chọn ẩn danh, các thông tin thu thập được trong quá trình phân tích mối quan tâm của bạn có thể chỉ ra danh tính của bạn.

​

Bảo mật

​

Duy trì bảo mật dữ liệu của bạn là rất quan trọng đối với chúng tôi. VVG thực hiện các biện pháp bảo mật về công nghệ, quy trình, hợp đồng và vật lý để bảo vệ dữ liệu của bạn. Để bảo vệ, tất cả dữ liệu trên nền tảng của chúng tôi được gửi qua kết nối mã hóa lớp ổ cắm bảo mật (SSL).

​

Quyền riêng tư

​

Bằng cách gửi báo cáo, bạn thừa nhận và đồng ý với Chính Sách Quyền Riêng Tư của chúng tôi được tìm thấy tại https://www.viavisionhotline.com/privacy-policy.

​

GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM

​

BẠN RÕ RÀNG HIỂU VÀ ĐỒNG Ý RẰNG DƯỚI KHÔNG CÓ TÌNH HUỐNG NÀO VVG HOẶC CÁC CÔNG TY LIÊN KẾT CỦA NÓ SẼ CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẠN HOẶC BẤT KỲ NGƯỜI DÙNG NÀO DO VIỆC SỬ DỤNG HOẶC LẠM DỤNG DỊCH VỤ NÀY. SỰ GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM NÀY ÁP DỤNG ĐỂ NGĂN CHẶN VIỆC KHÔI PHỤC CÁC THIỆT HẠI TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP, PHỤ, HẬU QUẢ, ĐẶC BIỆT, MẪU MỰC VÀ CƯỠNG CHẾ. SỰ GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM NÀY ÁP DỤNG DÙ CÁC THIỆT HẠI XUẤT PHÁT TỪ VIỆC SỬ DỤNG HOẶC LẠM DỤNG VÀ LÒNG TIN VÀO DỊCH VỤ, TỪ KHÔNG CÓ KHẢ NĂNG SỬ DỤNG DỊCH VỤ, HOẶC TỪ VIỆC GIÁN ĐOẠN, TẠM DỪNG, HOẶC CHẤM DỨT DỊCH VỤ.

​

**DƯỚI KHÔNG CÓ TÌNH HUỐNG NÀO VVG HOẶC CÁC CÔNG TY LIÊN KẾT CỦA NÓ PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO BẤT KỲ SỰ CHẬM TRỄ HOẶC SỰ THẤT BẠI TRONG VIỆC THỰC HIỆN DO BẤT KỲ HOÀN CẢNH NÀO, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN ĐẾN CÁC HÀNH ĐỘNG CỦA TỰ NHIÊN, CÁC LỰC LƯỢNG, HOẶC CÁC NGUYÊN NHÂN VƯỢT QUÁ KIỂM SOÁT HỢP LÝ CỦA NÓ, BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN ĐẾN, SỰ CỐ INTERNET, SỰ CỐ THIẾT BỊ MÁY TÍNH, SỰ CỐ THIẾT BỊ VIỄN THÔNG, CÁC SỰ CỐ THIẾT BỊ KHÁC, SỰ CỐ ĐIỆN, ĐÌNH CÔNG, NỔI LOẠN DÂN SỰ, TRANH CHẤP, BÙNG NỔ, KHỦNG HOẢNG Y TẾ, CÁC HÀNH ĐỘNG CỦA THIÊN NHIÊN, CHIẾN TRANH, CÁC HÀNH ĐỘNG CHÍNH PHỦ, CÁC LỆNH CỦA CÁC TÒA ÁN HOẶC TÒA ÁN NƯỚC NGOÀI, HOẶC SỰ KHÔNG THỰC HIỆN CỦA CÁC BÊN THỨ BA.

​

TỪ CHỐI BẢO ĐẢM

​

TRỪ KHI CÓ CUNG CẤP CỤ THỂ TẠI ĐÂY, CÁC SẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP BỞI VVG ĐƯỢC CUNG CẤP "NHƯ THẾ" MÀ KHÔNG CÓ BẢO ĐẢM LOẠI NÀO. VVG RÕ RÀNG TỪ CHỐI MỌI ĐẠI DIỆN VÀ BẢO ĐẢM LIÊN QUAN ĐẾN ĐÓ, DÙ LÀ BẢO ĐẢM CÔNG KHAI HAY NGỤ Ý, PHÁT SINH THEO LUẬT PHÁP, TẬP QUÁN, SỬ DỤNG HOẶC KHÁC, BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN ĐẾN, BẢO ĐẢM NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG THƯƠNG MẠI HOẶC PHÙ HỢP ĐỂ ĐẠT ĐƯỢC MỤC ĐÍCH CỤ THỂ.

 

KHẢ NĂNG THỰC THI

​

Nếu bất kỳ phần nào của Thỏa Thuận này là trái pháp luật, vô hiệu hoặc không thể thực thi, phần đó sẽ được coi là tách rời và sẽ không ảnh hưởng đến tính hợp lệ và khả năng thực thi của các điều khoản còn lại. Bạn đồng ý rằng không có liên doanh, đối tác, việc làm hoặc mối quan hệ đại lý nào tồn tại giữa bạn và VVG do kết quả của Thỏa Thuận này hoặc việc bạn sử dụng www.viavisionhotline.com.

 

GIỚI HẠN

​

VVG không phải là sự thay thế cho việc báo cáo hoạt động phạm pháp cho cơ quan thực thi pháp luật hoặc các cơ quan quản lý liên bang, tiểu bang và địa phương khác. Các dịch vụ của VVG không nhằm thay thế cho đường dây nóng khẩn cấp hoặc thay thế việc gọi 911 hoặc các dịch vụ khẩn cấp khác. Trong trường hợp khẩn cấp hoặc để báo cáo các mối đe dọa ngay lập tức đến tính mạng hoặc tài sản, bạn nên gọi 911 hoặc dịch vụ khẩn cấp địa phương.

 

QUYỀN SỞ HỮU

​

Bạn thừa nhận và đồng ý rằng VVG và bất kỳ phần mềm thiết yếu nào có thể được sử dụng liên quan đến dịch vụ của chúng tôi sẽ chứa tài liệu sở hữu và bí mật được bảo vệ bởi các quyền sở hữu trí tuệ và các luật khác.

 

THÔNG BÁO

​

VVG dự trữ quyền sửa đổi, thay đổi và/hoặc ngừng cung cấp dịch vụ, dù là tạm thời hay vĩnh viễn, bất kỳ lúc nào mà nó cho là phù hợp, có hoặc không có thông báo trước. Việc tiếp tục sử dụng bất kỳ phần nào của trang web này đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các thay đổi đó. Ngoài ra, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm đối với bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào về bất kỳ sự thay đổi, thay đổi, tạm ngừng và/hoặc ngừng cung cấp dịch vụ, hoặc bất kỳ phần nào của dịch vụ.

​

LUẬT ÁP DỤNG VÀ DIỄN ĐÀN

​

Thỏa thuận này và việc bạn sử dụng viavisionhotline.com sẽ được điều chỉnh bởi các luật của Bang California mà không tính đến các quy định về xung đột pháp luật của nó. Bạn không thể rút lại sự đồng ý của mình đối với thẩm quyền cá nhân của các tòa án liên bang và tiểu bang ở Sacramento, California đối với bất kỳ vấn đề nào phát sinh từ hoặc liên quan đến Thỏa Thuận này và việc bạn sử dụng viavisionhotline.com.